Значение слова «match» на английском языке

"Match" - одно из наиболее используемых слов в английском языке. Оно имеет несколько значений, которые зависят от контекста. В общем смысле, "match" означает соответствие, согласование или совпадение.

Слово "match" можно использовать в различных ситуациях. В контексте спорта, это слово используется для обозначения соревнования или игры, где команды или игроки соревнуются между собой. Например, "футбольный матч" - это игра между двумя футбольными командами.

"Match" также может означать пару или соответствие по каким-либо критериям. Например, "идеальная пара" или "подходящая комбинация" - это примеры использования слова "match" для обозначения соответствия или совпадения между двумя объектами или людьми.

Кроме того, "match" можно использовать для обозначения спички или зажигалки, так как они используются для создания огня. Например, "a box of matches" - это пачка спичек или "a matchstick" - это спичка.

В заключение, слово "match" на английском имеет различные значения и используется в разных контекстах. Понимание смысла этого слова может быть полезно при изучении английского языка и его использовании в разговорной речи.

Описание слова "match"

Слово "match" на английском языке имеет несколько значений. Оно может быть как существительным, так и глаголом.

Первое значение слова "match" относится к тому, что соответствует, пара или соответствие чему-то другому. Например, "the socks are a perfect match" означает, что носки идеально соответствуют друг другу по цвету и стилю.

Второе значение слова "match" связано с матчем или соревнованием. Например, "we are going to watch a football match tonight" означает, что мы собираемся посмотреть футбольный матч сегодня вечером.

Третье значение слова "match" описывает совпадение или соответствие. Например, "the fingerprints were a match" означает, что отпечатки пальцев совпали и подтверждают, что человек присутствовал на месте преступления.

Четвертое значение слова "match" связано с сжиганием или поджиганием. Например, "he lit the match and the candle started burning" означает, что он поджег спичку и свеча начала гореть.

Пятое значение слова "match" связано с игрой против кого-то или соревнованием с кем-то. Например, "we are going to match our skills against the best teams in the league" означает, что мы собираемся соревноваться с лучшими командами в лиге, чтобы проверить свои навыки.

Перевод слова "match"

Слово "match" (матч) в переводе на русский язык имеет несколько значений, относящихся к разным контекстам.

1. Спортивный матч или соревнование:

Слово "match" обычно используется для обозначения спортивных соревнований, в том числе футбольных, баскетбольных, теннисных и других видов спорта. Переводится как "матч", "игра" или "соревнование".

2. Согласование, соответствие или совпадение:

Слово "match" может использоваться для обозначения согласования, соответствия или совпадения в различных контекстах, например, в деловой сфере или при работе с данными. Перевод зависит от контекста и может быть "соответствие", "согласование" или "совпадение".

3. Спичка или зажигалка:

Слово "match" также может обозначать спичку или зажигалку. Переводится просто как "спичка" или "зажигалка".

4. Пара или комбинация:

В некоторых контекстах "match" может обозначать пару или комбинацию предметов, рисунка или цветов. Перевод зависит от контекста и может быть "пара", "комбинация" или "сочетание".

Важно помнить, что перевод слова "match" зависит от контекста и может иметь разные значения в разных ситуациях. При переводе всегда необходимо учитывать смысл и контекст данного слова.

Синонимы слова "match"

Слово "match" на английском имеет несколько синонимов, которые могут использоваться в различных контекстах:

1. Совпадение - это одно из основных значений слова "match". Совпадение означает сходство или одинаковость двух или более элементов, признаков или событий. Например: "Jeans and a T-shirt make a perfect match."

2. Соревнование - слово "match" также может обозначать состязание или соревнование, особенно в спорте или играх. Например: "The football match ended in a tie."

3. Спичка - в разговорной речи слово "match" может использоваться для обозначения спички, используемой для зажигания огня или света. Например: "Can you lend me a match? I need to light a candle."

4. Пара - в некоторых случаях "match" может означать пару или две вещи, которые сочетаются или согласуются друг с другом. Например: "She bought a new dress that matches her shoes perfectly."

5. Соединение - еще одним синонимом слова "match" является "соединение", т.е. акт или процесс соединения двух или более элементов таким образом, чтобы они работали вместе. Например: "The electrician made sure that all the wires were properly matched."

Антонимы слова "match"

1. Не соответствовать - слово "match" в значении "соответствие" может иметь антонимом слово "unmatch" в значении "не соответствовать".
2. Не подходить - в значении "подходить" слово "match" имеет антонимом слово "unmatch" в значении "не подходить".
3. Не оказывать сопротивление - в значении "сопоставлять" слово "match" имеет антонимом слово "unmatch" в значении "не оказывать сопротивление".

Примеры использования слова "match"

Слово "match" может использоваться в различных смыслах. Вот несколько примеров:

1. Соответствие:

Он нашел идеальное соответствие между цветом стен и мебелью.

2. Соревнование:

На этом стадионе проходят футбольные матчи.

3. Спичка:

У тебя есть спички? Мне нужно зажечь свечу.

4. Подходить:

Эта рубашка подходит к твоим джинсам.

5. Равняться:

Длина каждой стороны прямоугольника равняется 5 сантиметрам.

Словосочетания с словом "match"

Словосочетания с словом "match" в английском языке могут иметь различные значения и использоваться в разных контекстах. Ниже приведены некоторые наиболее распространенные словосочетания:

Это лишь небольшая выборка словосочетаний с словом "match". Оно может также использоваться в других контекстах в зависимости от ситуации и значения слова.

Идиомы с словом "match"

• Make a match - найти вторую половинку, выбрать себе подходящего партнера
• In (perfect) harmony - быть совместимыми или в отличном соответствии друг с другом
• Meet one's match - столкнуться с достойным противником или соперником
• Up to the mark/scratch/standard - соответствовать каким-то требованиям или стандартам
• Not a fair match - говорить о несправедливом сопоставлении или сравнении
• Match made in heaven - составить идеальную пару или такие люди идеально подходят друг другу
• On equal terms - сравнивать две вещи, людей или группы на равных условиях или справедливо
• Get the hang of it - научиться что-то делать так же хорошо, как и другие
• Match made in heaven - что-то или кто-то, что идеально подходит друг к другу
• Call it a draw - объявить ничью или окончание бесполезного соревнования
• Be out of someone's league - быть выше чьего-то уровня или достоинства
• Close/enough to be (considered) a match - быть достаточно близким к чему-то или кем-то
• Be a dead ringer for someone - быть очень похожим на кого-то другого

Фразовые глаголы с словом "match"

Фразовые глаголы с использованием слова "match" могут иметь различные значения, связанные с соответствием, согласованием и соревнованием. Понимание значения и использование этих фразовых глаголов помогает говорящему точнее и эффективнее выражать свои мысли на английском языке.