Значение слова «down» на английском языке

Что значит по английскому down: значения и использование

Слово "down" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Это односложное слово, которое может выражать как физическое движение вниз, так и переноситься на переносимое значение.

Самое простое и частое значение слова "down" - это движение вниз или в обратном направлении от верхней точки к нижней. Например, "He went down the stairs" (он спустился по лестнице) или "The plane is going down" (самолет снижается). Также, "down" может означать движение с верхушки вниз, например, "He climbed down the ladder" (он спустился по лестнице) или "The ball rolled down the hill" (мяч покатился вниз по холму).

Однако слово "down" имеет и другие значения. Оно может выражать состояние удовлетворенности или расслабления, например, "I'm feeling down today" (сегодня я чувствую себя плохо) или "She's down for a nap" (она взяла по сном). Слово "down" также может обозначать обнижение цены, уровня или статуса, как в выражении "The stock market is down" (фондовый рынок упал) или "He's down to his last dollar" (у него остался последний доллар).

Слово "down" может использоваться во множестве фразовых глаголов и идиоматических выражениях, таких как "turn down" (отклонить), "break down" (сломаться), "put down" (класть), "get down" (сосредоточиться) и многих других. Это делает слово "down" важным и широкоупотребительным в английском языке.

Понятие "down" на английском: значения и применение

Ниже приведены основные значения и примеры использования:

• Вниз: "Please, sit down" (Пожалуйста, присядьте).

• Внизу: "The book is down on the table" (Книга лежит на столе).

• Опуститься: "He fell down and hurt his knee" (Он упал и ушиб колено).

• Отключиться: "The website is down" (Сайт не работает).

• Прекратиться: "The rain finally died down" (Дождь наконец прекратился).

• Расстроенный: "She felt really down after losing the game" (Она чувствовала себя очень разочарованной после проигрыша).

• Направленный вниз: "He looked down at his shoes" (Он посмотрел вниз на свои туфли).

• Согласившийся: "I'm down for a movie tonight" (Я готов пойти в кино сегодня вечером).

• Пройти: "We walked down the street" (Мы прошли по улице).

Это лишь несколько примеров того, как может использоваться слово "down" на английском языке. Оно имеет множество значений и можно встретить его в различных контекстах.

Значение down в пространстве и направлении

Слово «down» в английском языке может иметь различные значения в контексте пространства и направления.

1. Направление вниз:

• She jumped down from the tree. (Она спрыгнула с дерева.)
• The ball rolled down the hill. (Мяч закатился вниз по холму.)
• Please go down the stairs. (Пойдите вниз по лестнице, пожалуйста.)

2. Пространственное положение ниже:

• The book is on the table, not down on the floor. (Книга на столе, а не на полу.)
• Look down at your feet. (Посмотри вниз на свои ноги.)
• The keys fell down between the sofa cushions. (Ключи упали вниз между подушками дивана.)

3. Передвижение с севера на юг:

• The birds are flying south for the winter, down to warmer climates. (Птицы летят на юг на зиму, в более теплые климатические зоны.)
• We took a road trip down the coast. (Мы совершили поездку по побережью с севера на юг.)

4. Текстовое или звуковое снижение:

• Please turn down the volume on the television. (Уменьшите громкость на телевизоре, пожалуйста.)
• The teacher asked us to write down the definition. (Учитель попросил нас записать определение.)

Таким образом, в зависимости от контекста, слово "down" может обозначать направление вниз, пространственное положение ниже, передвижение с севера на юг или снижение в тексте или звуке.

Расширенные значения слова "down"

Слово "down" имеет несколько расширенных значений, в зависимости от контекста, которые добавляются к его основному значению "вниз". Ниже приведены некоторые из них:

Это лишь некоторые из возможных значений слова "down". Важно учитывать контекст и общее значение, чтобы правильно понять его использование в разных ситуациях.

Различные значения downs в контексте времени

Слово "down" имеет несколько значений в контексте времени.

Первое значение "down" означает период отличающийся от прежнего времени или состояния. Например, "I'm feeling down today" (сегодня я чувствую себя плохо) описывает изменение состояния на противоположное.

Примеры использования:

• "We experienced some down time on the website last night." (Вчера ночью на сайте произошло некоторое перерыв в работе)
• "The server is currently down, so we can't access our files." (Сервер в настоящее время недоступен, поэтому мы не можем получить доступ к нашим файлам)

Отрицательное значение down в сленге и разговорном английском

Слово "down" в сленге и разговорном английском может иметь отрицательное значение и использоваться в различных контекстах.

• Депрессия: Если говорить о ком-то, кто чувствует себя плохо или угнетенно, можно сказать "He's feeling down" (Он подавлен).
• Потеря интереса: "I'm down on watching movies lately" (Я потерял интерес к просмотру фильмов в последнее время) означает, что человек перестал наслаждаться процессом просмотра фильмов, он почувствовал разочарование или утратил интерес.
• Постепенное снижение: "The stock prices are going down" (Цены на акции идут на спад) рассказывает о постепенном снижении стоимости акций их значения.
• Проигрыш: Если обсуждать результат игры или спортивного соревнования, можно сказать "Our team was down" (Наша команда проигрывала). В этом контекст будут использован слово "down" для обозначение негативного результат.
• Направление: "Down the road" (Вниз по дороге) - фраза указывает на то, что что-то находится на пути вниз по дороге. Например, "The grocery store is just down the road" (Продовольственный магазин находится рядом, вниз по дороге).

Отрицательное значение слова "down" в сленге и разговорном английском часто используется для выражения депрессии, утраты интереса, проигрыша, снижения или указания направления вниз по дороге.

Важные выражения с down

Выражение "to write down" означает записать что-либо на бумаге или в другой форме навсегда.

Пример: Please write down the phone number, so we don't forget it.

Выражение "to calm down" означает успокоиться или утихомирить свои эмоции.

Пример: Take a deep breath and try to calm down before responding to the email.

Выражение "to let someone down" означает разочаровать или подвести кого-либо.

Пример: I'm sorry I couldn't attend your party, I hope I didn't let you down.

Выражение "to break down" означает перестать работать или испытывать техническую неисправность.

Пример: My car broke down on the way to work, and I had to call for a tow truck.

Выражение "to put someone down" означает унизить или оскорбить кого-либо.

Пример: Don't put her down just because she has a different opinion.

Использование "down" в фразовых глаголах

Ниже приведены некоторые примеры фразовых глаголов со словом "down" и их значения:

1. Break down (сломаться)

Если что-то "breaks down", то это значит, что оно перестало работать или функционировать. Например: "My car broke down on the way to work."

2. Calm down (успокоиться)

Когда человек "calms down", это означает, что он перестал быть возбужденным или раздраженным. Например: "Take a deep breath and try to calm down."

3. Turn down (отклонить)

Если кто-то "turns down" предложение, это значит, что он отказывается от него. Например: "She turned down the job offer because the salary was too low."

4. Cut down (сокращать)

"Cutting down" означает сокращение или уменьшение чего-либо. Например: "I need to cut down on sugar and start eating healthier."

5. Write down (записать)

Когда мы "write something down", мы записываем его на бумаге или в другом месте для сохранения в памяти. Например: "Don't forget to write down the important details of the meeting."

Важно помнить, что значения фразовых глаголов могут изменяться в зависимости от контекста. Поэтому рекомендуется изучать фразовые глаголы в контексте и использовать их соответственно смыслу, который они несут.

Употребление down в спортивном контексте

Слово "down" в спортивном контексте, особенно в американском футболе, имеет несколько значений.

1. Down может означать официальное положение мяча во время игры. В американском футболе команда имеет четыре попытки (down) для продвижения мяча на 10 ярдов вперед и получения нового набора четырех попыток.

2. Down также может указывать на время, прошедшее после начала игры или после определенного события. Например, можно сказать "Третий down" или "Не осталось много времени на таймаут".

3. Down может использоваться в качестве глагола, означающего сбить оппонента на землю или вывести его из игры. В таком контексте "to down" можно перевести как "сбить с ног".

4. В других видах спорта, таких как баскетбол или хоккей, "to go down" может означать получить фол, сделать падение или "упасть" от удара противника.

5. "Down" также может использоваться в значении "вниз" или "внизу". Например, можно сказать "Положите руку на дно" или "Он упал на землю".

В спортивном контексте слово "down" имеет много значений, поэтому необходимо учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать его.

Значение down в информационной технологии

В информационной технологии, термин "down" используется для обозначения состояния или действия, связанного с недоступностью или отключением системы, сервиса или сети.

Когда говорят, что система или сервер "down", это означает, что они не работают или не доступны для пользователей. Недоступность может быть вызвана различными причинами: техническими сбоями, обслуживанием, атаками или другими непредвиденными событиями.

Термин "down" также используется в отношении сетевых услуг, таких как интернет-провайдеры. Если провайдер сообщает о "down" статусе, это означает, что подключение к интернету недоступно или временно отключено. Это может произойти из-за обслуживания, технических проблем или других внешних факторов.

Кроме того, термин "down" может быть использован для описания проблемы с программным обеспечением или приложением. Если пользователь сообщает о том, что его компьютер или программа "down", это означает, что они перестали работать или зависли, и требуется решение проблемы.

Итак, при использовании термина "down" в информационной технологии, важно понимать контекст и причину недоступности или отключения. Это поможет пользователям и специалистам IT понять, как исправить или восстановить нормальную работу системы, сервиса или сети.

Down в музыке: значения и термины

Downbeat – это первый акцент в такте, обычно является сильным и определяет основной ритм композиции. Он обычно выполняется на первый удар в такте и является опорой для остальных музыкальных элементов.

Breakdown – это важный момент в композиции, когда происходит изменение в ритме или структуре песни. Этот момент может быть использован для создания напряжения или удивительного перехода в музыке.

Down tempo – это термин, описывающий музыкальную композицию или стиль, который играется на более низкой скорости или с более медленным ритмом.

Downstroke – это техника игры на гитаре, которая включает в себя движение медленного и ударного пальца вниз по струнам инструмента.

Downmix – это процесс смешивания аудио-треков в стерео или моно форматы. Он может быть использован для создания эффектов, изменения громкости или регулирования баланса между различными звуковыми элементами в записи.

Это лишь несколько примеров того, как термин down используется в музыке. Важно помнить, что значение и контекст могут меняться в разных жанрах и стилях музыки, поэтому всегда полезно обращаться к определениям и объяснениям, специфичным для конкретного музыкального жанра или инструмента.