Doll – это английское слово, которое в переводе на русский язык означает "кукла". Куклы есть во множестве разных видов и размеров, и они играют важную роль в детской игре.
Слово doll имеет древнейшую историю и своими корнями уходит в глубокую древность. Образ куклы был известен не только в Европе, но и в других странах мира.
"Куклы – это не просто игрушки, это настоящие чудеса, которые оживают под влиянием детской фантазии", - говорят психологи. Куклы помогают развивать у детей творческое мышление и фантазию, учат заботиться о других, развивают мелкую моторику и координацию движений.
Происхождение слова doll на английском
Этимология слова "doll"
Одна из первых записей о слове "doll" в английском варианте появляется в XV веке и описывает куклу или маленькую копию человека, которую дети играются. В дальнейшем, это слово также использовалось для описания маленьких игрушек в виде животных или других предметов.
Существуют разные предположения о том, каким образом слово "doll" стало ассоциироваться именно с игрушечными куклами. Одна из гипотез связывает его происхождение с немецким словом "dolln" или "dolli", которые обозначают маленького мальчика или девочку. Еще одна версия связывает его с латинским словом "pupus", которое тоже означает ребенка или юношу.
Слово "doll" стало широко использоваться в английском языке с конца XVIII века и по сей день продолжает оставаться популярным термином для обозначения игрушечных кукол.
| Период | Значение |
|---|---|
| XV век | Кукла или маленькая копия человека, которую дети играются. |
| Конец XVIII века | Широкое использование слова "doll" в английском языке и его ассоциация с игрушечными куклами. |
Значение слова doll
Слово "doll" в английском языке используется для обозначения куклы или детской игрушки, изображающей человека. Куклы бывают разных типов и размеров, включая куклы-мотанки, мягкие игрушки и куклы-манекены.
Однако "doll" может также использоваться для обозначения человека, особенно женщины, которую рассматривают как объект или игрушку. Это выражение употребляется в контексте объектификации или недостатка уважения к личности женщины.
Слово "doll" имеет древнюю историю и происходит от староанглийского слова "doel", которое означает "маленькую куклу". Впервые оно появилось в английском языке в 14 веке.
| Английский | Русский |
|---|---|
| toy doll | игрушечная кукла |
| rag doll | китешка |
| Barbie doll | кукла Барби |
| puppet doll | кукла-марионетка |
Использование термина "doll" для описания живого человека может быть оскорбительным и неприемлемым. Важно учитывать контекст и обращаться к людям с уважением и достоинством.
Синонимы слова "doll"
Переводом английского слова "doll" на русский язык может быть не одно слово, а несколько. Некоторые из них:
- Кукла - наиболее распространенный перевод слова "doll". Отображает игрушечную или регулируемую фигуру человека или животного, обычно изготовленную из пластика, керамики или ткани.
- Пупс - тоже означает игрушечную куклу, но чаще подчеркивает маленький размер или младенческую форму.
- Куколка - уменьшительно-ласкательная форма слова "кукла". Иногда используется для обращения к маленькой кукле или к кукле, которую любят и обожают.
- Фигурка - может описание более общей игровой фигуры, которая может быть человеком, животным или фантастическим существом.
- Манекен - обычно относится к имитации человека, которая используется для показа или обучения.
Эти слова являются синонимами слова "doll" и могут быть использованы в разных контекстах, в зависимости от конкретной ситуации или цели выражения.
Антонимы слова doll
- брудершафт
- хлебороб
- хакер
- возбудимость
- безразличие
Эти слова являются антонимами, так как они имеют разные значения и противоположные характеристики:
- Брудершафт - это немецкое слово, означающее "братство" или "дружбу", тогда как слово "doll" означает "кукла" или "полная порча".
- Хлебороб - это слово, обозначающее человека, занимающегося сельским хозяйством, а слово "doll" означает "кукла", которая не является связанной с этой профессией.
- Хакер - это компьютерный специалист, который незаконно проникает в компьютерные системы, в то время как слово "doll" означает "кукла", которая никак не связана с компьютерным миром.
- Возбудимость - это состояние человека, когда он легко возбуждается или раздражается, в отличие от слова "doll", которое обозначает безжизненный объект.
- Безразличие - это состояние, когда человек не проявляет интереса или эмоций, в то время как слово "doll" обозначает объект, который не имеет способности к эмоциональной реакции.
Использование слова doll в разговорной речи
Слово "doll" в разговорной речи может иметь несколько значений. Во-первых, это может быть общий термин для обозначения куклы вообще. Например, "Моя маленькая дочка играет с куклами. У неё есть большая коллекция doll."
Во-вторых, слово "doll" может использоваться как ласковое определение для обозначения милой, привлекательной девушки. Например, "Она такая красивая, настоящая doll!"
Также, слово "doll" может использоваться в выражении "barbie doll" для обозначения девушки с идеальными физическими параметрами и безупречным внешним видом, соответствующим идеалам красоты. Например, "Она выглядит как настоящая barbie doll."
В общем, использование слова "doll" в разговорной речи зависит от контекста и может иметь разные значения. Это слово может описывать как детские игрушки, так и красивых девушек, которые привлекают внимание своим внешним видом.
