Как часто мы слышим или произносим фразу "что значит"? Возможно, каждый из нас встречался с этим выражением не раз, но знаем ли мы его истинное происхождение? Беря начало в древности, эта фраза прошла долгий путь развития и известна многим своими интересными фактами и нюансами.
История этой фразы связана с обычаем использования словарей для пояснения значений слов. В старые времена, когда доступ к знаниям был гораздо сложнее, любой, кто хотел узнать значение слова или понять его смысл, обращался к толковому словарю. Интересно, что в русском языке словари долгое время носили название "аршин". Название это возникло из-за того, что словари были таких больших размеров, что вместе с книгой нужно было использовать аршин - меру длины.
Таким образом, выражение "что значит" по-настоящему означало, что человек просто буквально видел, как аршин проглотил толковый словарь, чтобы получить знание и понять значение слова.
Этот обычай со временем ушел в прошлое, но выражение осталось до наших дней, став вопросом, который мы задаем, когда хотим узнать значение или смысл того или иного слова. История этого выражения - прекрасный пример того, как язык и его выражения меняются и развиваются со временем.
Удивительная история аршина и толкового словаря
Интересно, что фраза "как аршин проглотил" стала популярной пословицей, которая обозначает переизбыток информации, знаний или умений у человека. И вот здесь на сцену выходит толковый словарь.
Толковый словарь - это сборник слов или терминов, в котором приводятся их определения и разъяснения. Он является помощником в изучении языка и помогает пониманию смысла слов и их использованию в контексте предложений. Толковый словарь стал популярным средством образования и с точки зрения лингвистики - важным лингвистическим инструментом.
Если вспомнить пословицу "как аршин проглотил", то становится понятно, что аршин, как символ переизбытка знаний, проглотил их все - весь толковый словарь. В данном случае это означает, что человек очень хорошо ознакомился с толковым словарем и усвоил всю информацию, которая содержится в нем.
Таким образом, эта пословица стала символом насыщенности знаниями и умственными способностями человека. История аршина и толкового словаря показывает, как эволюционировала культура и образование, и каким образом мы сегодня получаем и используем знания.
| Аршин | Толковый словарь |
|---|---|
| Старейшая русская мера длины | Сборник слов и определений |
| Значимый символ переизбытка знаний | Важный лингвистический инструмент |
| Широкое распространение в разных странах | Популярное средство образования |
Как аршин стал метафорой и захватил словарь
Однако со временем аршин перестал быть просто мерой длины и стал обозначать что-то большое, значительное или великое. Благодаря этому аршин стал активно использоваться в метафорическом значении, что привело к появлению выражения "как аршин проглотил толковый словарь".
Это выражение используется для описания кого-либо, кто очень эрудирован и обладает обширными знаниями. Оно говорит о том, что человек знает такие многообразные и разносторонние вещи, что можно сказать, будто он с полным удовольствием проглотил целый толковый словарь. В этой метафоре аршин выступает как символ обширных знаний и интеллектуальной широты.
Такое использование аршина как метафоры проникло в русский язык из одноименного выражения французского происхождения "mesurer à l'aune de". Перевод этого выражения буквально означает "измерять в ёршах" и аналогично отражает идею оценки или измерения чего-либо.
Итак, аршин как метафора получил широкое распространение в русском языке и сегодня является частью нашей лексики. Это отличный пример того, как обычное слово из меры стало символом и захватило словарь, обогатив наш язык выразительными выражениями и оборотами.
Аршин: его происхождение и значение
В Российской Империи аршин использовался для измерения различных объектов, от одежды и материалов до строительства и земельных площадей. Аршин был также основной единицей измерения длины в кустарных и домашних мастерских.
Со временем аршин был заменен метрической системой измерений, которая была введена в России в 1834 году. Однако, использование слова "аршин" до сих пор остается в русском языке для обозначения приблизительной длины или размера.
Выражение "как аршин проглотил толковый словарь" часто используется для описания человека с обширными знаниями или множеством талантов. Это выражение символизирует богатство информации и мудрости, которые могут быть сравнимы с толковым словарем, который в свою очередь сравнивается с проглатыванием целиком аршином.
История создания толкового словаря
Создание толкового словаря представляет собой значимый этап в развитии лексикографии. Концепция толкового словаря включает в себя предоставление разъяснений и определений к словам, помогая читателю лучше понять и использовать их в контексте.
Первые попытки создания толкового словаря можно найти уже в древние времена. Однако, одним из самых известных и изначальных толковых словарей стал "Толковый словарь живого великорусского языка" Николая Ивановича Ушакова, который был опубликован в 1935 году.
Ушаков смог создать словарь благодаря солидному лингвистическому исследованию и систематизации понятий и значений слов. Он основал свой словарь на использовании авторитетных источников и литературных произведений, что обеспечило точность и актуальность определений.
Толковый словарь Ушакова стал базой для последующих исследований и разработок в области толковых словарей. Благодаря авторитетности и перспективности его работы, толковый словарь был и продолжает быть, неоценимым ресурсом для лингвистов и широкой аудитории.
Позже, с развитием интернета и доступом к большому количеству электронных источников, создание толковых словарей стали заниматься не только профессиональные лингвисты и лексикографы, но и простые пользователи, привносившие свои знания и опыт в создание онлайн-словарей. Данное развитие и популяризация толковых словарей только подчеркивают их важность и актуальность в современном мире.
Что такое толковый словарь: сущность и особенности
Основной задачей толкового словаря является предоставление информации о значениях слов, примерах их использования, а также о происхождении и истории слова. Толковый словарь помогает разобраться в смысле слова и правильно использовать его в речи или письменном тексте.
Особенностью толкового словаря является систематическое описание слов, которое обеспечивает его удобство и понятность. Словарь обычно упорядочен по алфавиту, а каждое слово сопровождается подробным объяснением его значения и контекстом использования. Он также может содержать дополнительные разделы, такие как синонимы, антонимы, фразеологические выражения и примеры использования слов в различных ситуациях.
Толковый словарь обладает широкой тематической и понятийной областью, охватывая различные сферы жизни и деятельности человека. Он может включать не только общеупотребительные слова, но и специализированную терминологию. Это позволяет находить не только наиболее распространенные значения слов, но и их редкие или устаревшие значения.
Онлайн-версии толковых словарей сегодня являются популярным источником информации для пользователей. Они предлагают удобную навигацию, доступ к архивам и поиск, что значительно упрощает процесс поиска нужной информации. В то же время, печатные издания толковых словарей по-прежнему пользуются спросом, особенно среди студентов и профессионалов, которым требуется надежный и достоверный источник информации.
Интересные факты о толковом словаре
1. Самый известный толковый словарь в России – "Далев". Составленный Владимиром Ивановичем Далем, этот словарь включает около 200 тысяч толкований и является одним из наиболее объемных словарей русского языка.
2. Толковый словарь может быть двуязычным, то есть содержать толкования на двух языках. Например, "Оксфордский толковый словарь" – один из наиболее известных двуязычных словарей английского языка.
3. В дополнение к основному толкованию, толковый словарь может содержать информацию о происхождении слов, их исторических значениях, употреблении в разных сферах и примерах использования. Это делает словарь более полезным инструментом для изучения языка.
4. Некоторые толковые словари содержат не только слова, но и фразы и идиомы. Такие словари помогают разобраться в сложных конструкциях и специфическом употреблении слов в определенных выражениях.
5. В современных условиях толковые словари доступны не только в печатной форме, но и в электронном виде. Это удобно, так как позволяет быстро и легко найти нужное слово и получить необходимую информацию о его значении и использовании.
6. Толковый словарь – это не только справочник для студентов и школьников, но и интересное издание для любителей языка. Изучение толковых словарей помогает понять тонкости и нюансы языка, расширяет словарный запас и улучшает навыки коммуникации.
