Фразеологизм "не сегодня, завтра" является распространенной и очень популярной устойчивой комбинацией, используемой в русском языке. Он образован отрицательной частицей "не", союзом "сегодня" и наречием "завтра", и имеет фигуративное значение.
Значение фразеологизма "не сегодня, завтра" связано с отклонением какого-либо действия или решения на неопределенное будущее время. Он указывает на отказ или прокрастинацию, отсрочивание выполнения чего-либо в долгий ящик. Этот фразеологизм подчеркивает отсутствие намерения или желания выполнить действие или принять решение в настоящем моменте времени и намекает, что это может произойти только в будущем, которое, возможно, никогда не наступит.
Например, предложение "Я буду делать уборку на кухне" может быть отвечено фразеологизмом "Не сегодня, завтра", что означает, что человек не хочет или не намерен делать уборку в данный момент и предпочитает отложить ее на неопределенное время.
Исторически фразеологизм "не сегодня, завтра" возник в русском языке в XIX веке. Первое известное упоминание этой устойчивой комбинации встречается в пьесе Николая Гарина-Михайловского "Старая Москва" (1836–1838). За последующее время данная фраза стала весьма популярной, и с тех пор она употребляется в различных ситуациях как в разговорной, так и в письменной речи.
Происхождение фразы "не сегодня, завтра"
Фразеологизм "не сегодня, завтра" используется для обозначения отсрочки или отказа в выполнении какого-либо действия в настоящем моменте. При этом обещается выполнить это действие в будущем.
Происхождение этой фразы связано с русскими крестьянскими обычаями, где сегодняшний день считался непослушным и неудачным для начала каких-либо дел. Как правило, крестьяне откладывали работу, которую можно было выполнить позже, на завтрашний день. Таким образом, фраза "не сегодня, завтра" стала символом отсрочки или отказа в настоящем времени с обещанием выполнить действие в будущем.
Сегодня фразеологизм "не сегодня, завтра" широко использовуется в разговорной речи, в литературе и в различных контекстах. Он может быть использован для отрешительного ответа на предложение, для отсрочки действия или для выражения отпущения обязательства на неопределенный срок.
Например:
- – Ты не сможешь помочь мне сегодня вечером?
- – Не сегодня, завтра я свободен.
Таким образом, фразеологизм "не сегодня, завтра" олицетворяет отсрочку или отказ в настоящем времени с обещанием выполнить действие в будущем. Происхождение этой фразы связано с русскими крестьянскими обычаями, где сегодняшний день считался непослушным и неудачным для начала дел. В современном языке фразеологизм используется в различных контекстах и имеет широкое применение.
Значение фразеологизма "не сегодня, завтра"
Фразеологизм "не сегодня, завтра" используется для выражения отказа или отсрочки выполнения какой-либо просьбы или задачи. Это выражение обычно используется в разговорной речи и имеет негативный оттенок.
Значение фразеологизма заключается в том, что говорящий отказывается сделать что-то или выполнить просьбу в данный момент, обещая сделать это позже, в неопределенное время. Такой ответ может означать нежелание или неспособность сделать то, о чем говорится, и создает неопределенность относительно будущего выполнения данной просьбы или задачи.
Примеры использования:
- Одна девушка попросила своего парня помочь ей с домашним заданием, но он ответил: "Не сегодня, завтра. У меня сейчас нет времени, но обязательно помогу тебе завтра".
- Руководитель попросил своего подчиненного выполнить важную задачу, но тот отвечает: "Не сегодня, завтра. У меня сейчас очень много других дел, но обязательно возьмусь за это завтра".
- Приятель предложил сходить вместе в кино, но я отвечаю: "Не сегодня, завтра. Я сейчас занят, но, может быть, в другой раз мы сможем пойти вместе".
В каждом примере фразеологизм "не сегодня, завтра" выражает отложенное выполнение просьбы или предложения, предоставляя неопределенную дату или время для его осуществления.
Варианты употребления фразы "не сегодня, завтра"
Фразеологизм "не сегодня, завтра" имеет широкое значение и может использоваться в различных ситуациях. Ниже представлены некоторые примеры употребления этой фразы.
| Пример | Значение |
|---|---|
| Спросят, когда я отдам им деньги? Не сегодня, завтра. | Здесь фразеологизм означает отказ, скорее всего без намерения выполнить обещание. |
| Предложили пойти на концерт, но я ответил: "Не сегодня, завтра". | В данном случае фраза используется смысле отказа, откладывания предложения на неопределенное время. |
| Соседи попросили помочь им перевести мебель, но я ответил: "Не сегодня, завтра". | Здесь фраза означает отказ выполнить просьбу в указанный момент, возможно в силу особых обстоятельств или нежелания. |
Помимо этих примеров, фразеологизм "не сегодня, завтра" может иметь и другие интерпретации в зависимости от контекста использования.
Примеры использования фразеологизма "не сегодня, завтра" в речи
Фразеологизм "не сегодня, завтра" очень часто используется в речи для выражения отказа, отсрочки или возможного выполнения действия в будущем.
Пример 1:
- Можешь мне помочь с проектом?
- Не сегодня, завтра заканчиваю другую работу.
В данном примере фразеологизм "не сегодня, завтра" используется для отказа в помощи в данный момент из-за занятости.
Пример 2:
- Когда мы пойдем в кино?
- Не сегодня, завтра пойдем.
Здесь фразеологизм "не сегодня, завтра" выражает отсрочку во времени, указывая на возможное поход в кино на следующий день.
Пример 3:
- Ты уже сдал отчет?
- Не сегодня, завтра сдам.
В данном случае фразеологизм "не сегодня, завтра" показывает возможность выполнения действия в будущем. В данном контексте он выражает отложенное выполнение действия - сдачу отчета на следующий день.
Таким образом, фразеологизм "не сегодня, завтра" является устойчивым выражением, которое используется в различных ситуациях для отказа, отсрочки или возможного выполнения действия в будущем.
Синонимы фразеологизма "не сегодня, завтра"
Синонимы данного фразеологизма позволяют передать тот же смысл, но с использованием других выражений. Некоторые из них:
- Ни в коем случае! – это выражение используется для твердого отказа и выражения нежелания выполнить действие.
- Не буду делать – данное выражение обозначает неготовность или нежелание выполнить действие. Может использоваться как отговорка или отказ.
- Не хочу сейчас – это выражение указывает на нежелание или отсрочку выполнения действия в настоящий момент.
- Не сейчас – данное выражение означает, что выполнение действия будет отложено на неопределенное время.
Перечисленные синонимы помогают передать схожий смысл фразеологизма "не сегодня, завтра" и использовать разнообразные выражения, чтобы избежать повторений в речи.
Идеоматические значения фразеологизма "не сегодня, завтра"
Фразеологизм "не сегодня, завтра" имеет несколько идеоматических значений в русском языке. Он используется для выражения отказа, отрицания или отсрочки выполнения какого-либо предложения или действия.
Одно из значений фразеологизма "не сегодня, завтра" связано с отказом и выражает отрицательное решение прямо сейчас или в данный момент. Например:
"Сделай эти задания!" - "Не сегодня, завтра. У меня сейчас нет времени."
В этом случае фразеологизм подчеркивает отказ или нежелание сделать что-либо в данный момент из-за различных причин.
Второе значение фразеологизма связано с отсрочкой или переносом предложения на другой момент времени. Оно выражает потребность размышления или временное отложение предложенного действия. Например:
"Мы могли бы пойти в кино сегодня." - "Не сегодня, завтра. Я хочу подумать о своих планах на выходные."
Здесь фразеологизм указывает на необходимость задержки или переноса предложенного действия до более удобного момента времени.
Таким образом, фразеологизм "не сегодня, завтра" имеет несколько идеоматических значений, связанных с отказом, отрицанием или временной отсрочкой выполнения предложенных действий.
Фразеологизм "не сегодня, завтра" в литературных произведениях
В литературе фразеологизм "не сегодня, завтра" часто используется для передачи отношения персонажей к какому-либо событию или действию. Он может выражать отсрочку, отказ или отрицательную реакцию со стороны героев.
Пример использования данного фразеологизма можно найти в произведении Льва Толстого "Война и мир". В одной из глав романа героиня Наташа Ростова ожидает важного визита, но когда в кличку к ней приходит слуга со словами: "Мадам, сегодня Граф Андрей Болконский желает видеть вас", Наташа отвечает: "Не сегодня, завтра!". Эта фраза передает не только отсрочку ее встречи с графом, но и ее эмоциональное состояние, связанное с сомнениями и изменениями в ее личной жизни.
Еще один пример использования фразеологизма "не сегодня, завтра" можно найти в пьесе Антона Чехова "Три сестры". В одной из сцен персонаж Ирина говорит своим сестрам: "Вы знаете, я хочу, чтобы вся жизнь сразу кончилась, а новая началась... Не сегодня, завтра!". Эти слова передают ее чувство усталости, разочарования и желания изменить свою судьбу, но при этом показывают ее неопределенность и отсутствие решимости.
Таким образом, фразеологизм "не сегодня, завтра" является неотъемлемой частью русской литературы и эффективным средством передачи эмоций и характера персонажей.
Значение фразеологизма "не сегодня, завтра" в современном обществе
Фразеологизм "не сегодня, завтра" имеет глубокое значение в современном обществе. Эта идиома олицетворяет отношение лени и прокрастинации к выполнению задач.
В современном обществе с его высокими темпами жизни и сильной конкуренцией, люди всегда чувствуют давление и стресс. В таких условиях, ощущение настоящего комфорта и отдыха становится более привлекательным. Постоянное откладывание выполнения задач и отвлечение на другие приятные занятия помогает людям уйти от проблем и ощутить кратковременное облегчение, но в долгосрочной перспективе это может привести к проблемам и осложнениям.
Значение фразеологизма "не сегодня, завтра" в современном обществе заключается в том, что люди, используя его, поддерживают свое состояние легкомыслия и отсрочивают на будущее решение проблемы или выполнение задачи. Такое отношение может иметь негативные последствия, так как решение проблемы вовремя способствует успеху и процветанию в современном обществе. Однако, вместо этого, люди оправдывают свое бездействие временными оправданиями и откладывают всё на "завтра".
Пример использования фразеологизма "не сегодня, завтра" в современном обществе может быть следующим: "У меня так много работы, но я решил, что не буду ей сегодня заниматься, завтра точно начну". В данном примере человек оправдывает свое бездействие и безответственность перед своими обязанностями и откладывает решение проблемы на будущее.
Таким образом, фразеологизм "не сегодня, завтра" имеет важное значение в современном обществе, отражая отношение к небрежному и откладывающемуся выполнению задач. Однако, необходимо помнить, что постоянное откладывание и лень могут привести к неприятным последствиям и препятствовать достижению целей и успеху в жизни.
